- 自打耳光
- zì dǎ ěr guāngөз бетін өзі айғыздау, өз абыройын өзі төгу, өз беделін өзі түсіру, өз салауатын өзі жою, өз құрметін өзі кетіру, өз мәртебесін өзі түсіру, өз сыйын өзі кетіру, өз уәдесін өзі бұзу, өз айтқанын өзі орындамау, өзін өзі бақылау, өзін өзі масқаралау, өзін өзі әжуалау, өзін өзі сойылдау, өзін өзі дүрелеу
Қытайша-қазақша идиомдар (чэңюй).